経験と最新のテクノロジー

CITは、業界で３６年以上の経験を持ち、ブラジルの翻訳分野におけるパイオニア会社の１つです。

翻訳分野で常に先端を行くCITは、業務環境に最初に情報化を採用した会社の１つであり、既にコン
ピュータや文書編集ソフトウェアを所有していたお客様に対応することができました。CITは最新のテク
ノロジー・リソース、特に専門家の定期的なトレーニングに投資しており、それは、常にイノベーショ
ンと共にあるという当社の姿勢を示すものです。これら全てによりお客様には、CITを信頼をもって
翻訳業務を依頼することができるパートナーとみなしていただけることでしょう。

CITの最大の財産は人材、すなわち、当社のお客様と専門家です。それにより高い質の業務を行う
ことができ、全員にご満足いただけると信じています。

CITは提供する業務の質について誇りを持っており、そのため、協力者を厳しく選考しています。
営業戦略は、お客様が期待することに的確に応えることができる、他言語からポルトガル語へ、ま
た、ポルトガル語から他言語への翻訳を提供することです。そのため、翻訳者は様々な分野の専門
家に助言を求め、それは、翻訳という行為だけにとどまらず、翻訳される文書の主要なテーマに応
じたコンセプトも作り上げます。そのため、お客様により大きな保証を提供することができ、お客様
は簡潔で正確な、そして、扱われているテーマについて独自の表現を崩さずに行われた翻訳を受け取れ
るという確信を持つことができます。

CITは 翻訳以上のものを提供し、優れた業務の伝統と安心をお届けします。